Det er ikke alltid lett å forme nasjonalitetsadjektiv og substantiv fra landsnavn på engelsk. Bruk nasjonalitetsadjektivet som slutter i -ese eller -ish med et verb i flertall, for å henvise til alle mennesker av en viss nasjonalitet. Adjektivene som er listet nedenfor brukes ofte når man refererer til språket som snakkes i det landet, men ikke i alle tilfellene.
Eksempler
- Land: I live in Japan.
- Adjektiv: He likes Japanese food.
- Opprinnelse: She is a Japanese person. = She is from Japan. = She is Japanese.
- Språk: She speaks Japanese.
- Å beskrive en gruppe: Spaniards often drink wine. = Spanish people often drink wine.
- Å beskrive en gruppe: The Chinese enjoy fireworks. = Chinese people enjoy fireworks.
I visse tilfeller, kan et substantiv som refererer til en nasjonalitet eller region ha en negativ konnotasjon for noen folk, av politiske eller historiske grunner. I det tilfellet, vil mange ikke bruke det ordet, men i stedet vil bruke en mer nøytral adjektiv + "people" formulering, eller "people from" + landsnavn. Nedenfor vil du finne eksempler på sånne tilfeller, markert med asterisk. Du kan se alternative formuleringer, som er mindre støtende, i parentes.
| Geografisk Region/Kontinent | Adjektiv | Substantiv |
|---|---|---|
| Africa | African | an African* (en afrikansk person, noen som kommer fra Afrika) |
| Asia | Asian | an Asian* (an asiatisk person, noen som kommer fra Asia) |
| Europe | European | a European |
| Central America | Central American | a Central American |
| Middle East | Middle Eastern | a Middle Easterner |
| North Africa | North African | a North African |
| South America | South American | a South American |
| Southeast Asia | Southeast Asian | a Southeast Asian person |
| Land eller region | Adjektiv | Substantiv |
|---|---|---|
| Afghanistan | Afghan | an Afghan |
| Algeria | Algerian | an Algerian |
| Angola | Angolan | an Angolan |
| Argentina | Argentine | an Argentine |
| Austria | Austrian | an Austrian |
| Australia | Australian | an Australian |
| Bangladesh | Bangladeshi | a Bangladeshi |
| Belarus | Belarusian | a Belarusian |
| Belgium | Belgian | a Belgian |
| Bolivia | Bolivian | a Bolivian |
| Bosnia and Herzegovina | Bosnian/Herzegovinian | a Bosnian/a Herzegovinian |
| Brazil | Brazilian | a Brazilian |
| Britain | British | a Briton (uformelt: a Brit) |
| Bulgaria | Bulgarian | a Bulgarian |
| Cambodia | Cambodian | a Cambodian |
| Cameroon | Cameroonian | a Cameroonian |
| Canada | Canadian | a Canadian |
| Central African Republic | Central African | a Central African |
| Chad | Chadian | a Chadian |
| China | Chinese | a Chinese person |
| Colombia | Colombian | a Colombian |
| Costa Rica | Costa Rican | a Costa Rican |
| Croatia | Croatian | a Croat |
| the Czech Republic | Czech | a Czech person |
| Democratic Republic of the Congo | Congolese | a Congolese person (NB! dette henviser til folk som kommer fra Republikken Kongo også) |
| Denmark | Danish | a Dane |
| Ecuador | Ecuadorian | an Ecuadorian |
| Egypt | Egyptian | an Egyptian |
| El Salvador | Salvadoran | a Salvadoran (Salvadorian og Salvadorean er også akseptert) |
| England | English | an Englishman/Englishwoman |
| Estonia | Estonian | an Estonian |
| Ethiopia | Ethiopian | an Ethiopian |
| Finland | Finnish | a Finn |
| France | French | a Frenchman/Frenchwoman |
| Germany | German | a German |
| Ghana | Ghanaian | a Ghanaian |
| Greece | Greek | a Greek |
| Guatemala | Guatemalan | a Guatemalan |
| Holland | Dutch | a Dutchman/Dutchwoman |
| Honduras | Honduran | a Honduran |
| Hungary | Hungarian | a Hungarian |
| Iceland | Icelandic | an Icelander |
| India | Indian | an Indian |
| Indonesia | Indonesian | an Indonesian |
| Iran | Iranian | an Iranian |
| Iraq | Iraqi | an Iraqi |
| Ireland | Irish | an Irishman/Irishwoman |
| Israel | Israeli | an Israeli |
| Italy | Italian | an Italian |
| Ivory Coast | Ivorian | an Ivorian |
| Jamaica | Jamaican | a Jamaican |
| Japan | Japanese | a Japanese person |
| Jordan | Jordanian | a Jordanian |
| Kazakhstan | Kazakh | a Kazakhstani (brukt som et substantiv, "a Kazakh" refererer til en etnisk gruppe, ikke en nasjonalitet) |
| Kenya | Kenyan | a Kenyan |
| Laos | Lao | a Laotian (brukt som et substantiv, "a Lao" refererer til en etnisk gruppe, ikke en nasjonalitet) |
| Latvia | Latvian | a Latvian |
| Libya | Libyan | a Libyan |
| Lithuania | Lithuanian | a Lithuanian |
| Madagascar | Malagasy | a Malagasy |
| Malaysia | Malaysian | a Malaysian |
| Mali | Malian | a Malian |
| Mauritania | Mauritanian | a Mauritanian |
| Mexico | Mexican | a Mexican* (kan være støtende i USA. Bruk "someone from Mexico" i stedet.) |
| Morocco | Moroccan | a Moroccan |
| Namibia | Namibian | a Namibian |
| New Zealand | New Zealand | a New Zealander |
| Nicaragua | Nicaraguan | a Nicaraguan |
| Niger | Nigerien | a Nigerien |
| Nigeria | Nigerian | a Nigerian |
| Norway | Norwegian | a Norwegian |
| Oman | Omani | an Omani |
| Pakistan | Pakistani | a Pakistani* (kan være støtende i Storbritannia. Bruk "someone from Pakistan" i stedet.) |
| Panama | Panamanian | a Panamanian |
| Paraguay | Paraguayan | a Paraguayan |
| Peru | Peruvian | a Peruvian |
| The Philippines | Philippine | a Filipino* (noen som kommer fra Filippinene) |
| Poland | Polish | a Pole* (noen som kommer fra Polen, en polsk person) |
| Portugal | Portuguese | a Portuguese person |
| Republic of the Congo | Congolese | a Congolese person (NB! dette henviser til folk som kommer fra Den demokratiske republikken Kongo også) |
| Romania | Romanian | a Romanian |
| Russia | Russian | a Russian |
| Saudi Arabia | Saudi, Saudi Arabian | a Saudi, a Saudi Arabian |
| Scotland | Scottish | a Scot |
| Senegal | Senegalese | a Senegalese person |
| Serbia | Serbian | a Serbian (brukt som et substantiv, "a Serb" refererer til en etnisk gruppe, ikke en nasjonalitet) |
| Singapore | Singaporean | a Singaporean |
| Slovakia | Slovak | a Slovak |
| Somalia | Somalian | a Somalian |
| South Africa | South African | a South African |
| Spain | Spanish | a Spaniard* (en spansk person, noen fra Spania) |
| Sudan | Sudanese | a Sudanese person |
| Sweden | Swedish | a Swede |
| Switzerland | Swiss | a Swiss person |
| Syria | Syrian | a Syrian |
| Thailand | Thai | a Thai person |
| Tunisia | Tunisian | a Tunisian |
| Turkey | Turkish | a Turk |
| Turkmenistan | Turkmen | a Turkmen / the Turkmens |
| Ukraine | Ukranian | a Ukranian |
| The United Arab Emirates | Emirati | an Emirati |
| The United States | American | an American |
| Uruguay | Uruguayan | a Uruguayan |
| Vietnam | Vietnamese | a Vietnamese person |
| Wales | Welsh | a Welshman/Welshwoman |
| Zambia | Zambian | a Zambian |
| Zimbabwe | Zimbabwean | a Zimbabwean |
Byer kan også omdannes til adjektiv og substantiv, selv om de er meget uregelrette og den nominelle formen er ikke alltid avtalt (det kan være flere). Du kan finne noen eksempler på omdannede bynavn nedenfor.
| By | Adjektiv | Substantiv |
|---|---|---|
| Paris | Parisian | a Parisian |
| New York | New York | a New Yorker |
| Sydney | Sydney | a Sydney-sider |
| London | London | a Londoner |
| São Paulo | São Paulo | a Paulistano |
| New Delhi | New Delhi | a Delhiite |
| Cape Town | Cape Town | a Capetonian |